Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Als Pinehas, de zoon van Eleazar, te voren voorganger bij hen was, met welken de HEERE was. |
| WLC | וּפִֽינְחָ֣ס בֶּן־אֶלְעָזָ֗ר נָגִ֨יד הָיָ֧ה עֲלֵיהֶ֛ם לְפָנִ֖ים יְהוָ֥ה ׀ עִמֹּֽו׃ |
| Trans. | ûfînəḥās ben-’elə‘āzār nāḡîḏ hāyâ ‘ălêhem ləfānîm JHWH ‘immwō: |
| AC | כ ופינחס בן אלעזר נגיד היה עליהם לפנים--יהוה עמו |
| ASV | And Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, [and] Jehovah was with him. |
| BE | In the past Phinehas, the son of Eleazar, had been ruler over them; may the Lord be with him! |
| Darby | And Phinehas the son of Eleazar was the ruler over them formerly; Jehovah was with him. |
| ELB05 | und Pinehas, der Sohn Eleasars, war vordem Fürst über sie. Jehova war mit ihm. |
| LSG | et Phinées, fils d'Eléazar, avait été autrefois leur chef, et l'Eternel était avec lui. |
| Sch | Und Pinehas, der Sohn Eleasars, war vor Zeiten Fürst über sie; der HERR sei mit ihm! |
| Web | And Phinehas the son of Eleazar was the ruler over them in time past, and the LORD was with him. |
